Talmidim Rishonim



Este es un pequeño espacio para homenajear a los Talmidim Rishonim shel Rabenu Iehoshúa miNatzrat (primeros discípulos de nuestro Rav Iehoshúa de Natzrat), quiénes dieron sus vidas por esos ideales tan puros, como son la Torah y sus compatriotas el Pueblo de Israel.
Que su memoria sea bendita.


LOS DOCE (שנים עשר):

- שמעון כיפא בן יוחנן

Fonética: Shim'ón "Kefa" Ben Iojanán.
Conocido comúnmente: Simón Pedro.

- גבר בן יוחנן

Fonética: Guever Ben Iojanán.
Conocido comúnmente: Andrés.

- פרש

Fonética: Peresh.
Conocido comúnmente: Felipe.

- נתנאל בר תלמי

Fonética: Netan'el Bar Talmai.
Conocido comúnmente: Bartolomé.

- יעקב בן זבדיאל

Fonética: Iaaqov Ben Zavdiel.
Conocido comúnmente: Jacobo hijo de Zebedeo.

- יוחנן בן זבדיאל

Fonética: Iojanán Ben Zavdiel.
Conocido comúnmente: Juan hijo de Zebedeo.

- תומא

Fonética: Tom'á.
Conocido comúnmente: Tomás.

- מתתיה הלוי

Fonética: Matityáh HaLevi (El Levita).
Conocido comúnmente: Mateo Leví.

- יעקב הקטן בר חלפי

Fonética: Iaaqov "HaQatán" Bar Jalfai.
Conocido comúnmente: Jacobo "El Menor" hijo de Alfeo.

- יהודה תדאי בן יעקב

Fonética: Iehuda Tadai Ben Iaaqov.
Conocido comúnmente: Tadeo.

- שמעון הכנעני

Fonética: Shim'ón HaKenaani (El Mercader).
Conocido comúnmente: Simón El Zelote o El Cananista.

- מתיה

Fonética: Matyáh.
Conocido comúnmente: Matías.

NOTA: En la ausencia de Iehudá Siqrá Ben Shim'ón (יהודה סקרא בן שמעון), es elegido a Matyáh en su lugar.


FAMILIA DEL MASHÍAJ (משפחת המשיח):

- יעקב בן יוסף

Fonética: Iaaqov Ben Iosef.
Conocido comúnmente: Santiago hijo de José.

- שמעון בן יוסף

Fonética: Shim'ón Ben Iosef.
Conocido comúnmente: Simón hijo de José.

- יוסף בן יוסף

Fonética: Iosef Ben Iosef.
Conocido comúnmente: José hijo de José.

- יהודה בן יוסף

Fonética: Iehuda Ben Iosef.
Conocido comúnmente: Judas hijo de José.


OTROS DISCÍPULOS (תלמידים אחרים):

- יהודה בר שבא

Fonética: Iehuda Bar Shaba.
Conocido comúnmente: Judas Barsabás.

- יוחנן מרקוס

Fonética: Iojanán Markus.
Conocido comúnmente: Marcos.

- יוסף בר נבא

Fonética: Iosef Bar Naba.
Conocido comúnmente: Bernabé.

- יוסף מרמתים

Fonética: Iosef miRamataim.
Conocido comúnmente: José de Arimatea.

- יוסף הצדיק בר שבא

Fonética: Iosef HaTzadiq Bar Shaba.
Conocido comúnmente: José Barsabás El Justo.

- חנניה החסיד

Fonética: Jananyáh HaJasid (El Piadoso).
Conocido comúnmente: Ananías.

- חלפי

Fonética: Jalfai.
Conocido comúnmente: Alfeo.

- לזר מבית חנניה

Fonética: Lazar miBet Jananyáh.
Conocido comúnmente: Lázaro de Betania.

- מנחם

Fonética: Menajem.
Conocido comúnmente: Manaen.

- נקדימון

Fonética: Naqdimón.
Conocido comúnmente: Nicodemo.

- פרש המבשר

Fonética: Peresh HaMevaser (Publicador de buenas nuevas de la redención de Israel).
Conocido comúnmente: Felipe el evangelista.

- קורנליוס

Fonética: Qornelios.
Conocido comúnmente: Cornelio.

- שאול מתרשיש

Fonética: Shaúl miTarshish.
Conocido comúnmente: Saulo de Tarso.

- שילא השליח

Fonética: Shila HaSh'liaj (El Emisario).
Conocido comúnmente: Silas, Silvano.

- שמעון הבורסי

Fonética: Shim'ón HaBursi.
Conocido comúnmente: Simón El Curtidor.

- שמעון הנגר

Fonética: Shim'ón HaNagar (El Carpintero).
Conocido comúnmente: Simón Niger.

- שמעון מצרעה

Fonética: Shim'ón miTzorá (de la ciudad Tzorá).
Conocido comúnmente: Simón El Leproso.

- סטפנוס

Fonética: Stéfanos.
Conocido comúnmente: Esteban.

- לוקס הרפא

Fonética: Luqas HaRofe.
Conocido comúnmente: Lucas El Médico.

- זכאי

Fonética: Zakai.
Conocido comúnmente: Zaqueo.

- זבדיאל

Fonética: Zavdiel.
Conocido comúnmente: Zebedeo.

- אגבוס הנביא

Fonética: Agabos HaNaví.
Conocido comúnmente: Agabo El Profeta.